OUTFITS 29/6/2014

Tessie

instagram - @tessie93

Co může shopaholikovi udělat větší radost, než sehnat nádherný kousek za směšnou cenu? Tuhle sezónu jsem úplně zamilovaná do pastelových barev (jak už jste si možná všimli :D) a tohle úžasné šeříkové sáčko mě stálo rovných 50 Kč. Našla jsem ho v sekáči na Ládví, stálo mě to vcelku přehrabování, ale i když je to velikost 42 a já běžně nosím 36, musela jsem si ho vyzkoušet. Nakonec jsem usoudila, že jako oversize nevypadá vůbec špatně a koupila jsem ho :) S ním ještě baby pink svetřík za 30 Kč, ten ukážu v nějakém z příštích článků. Sandálky na podpatku i psaníčko jsou z Ebay. Měly jste také v poslední době štěstí na nějaký skvělý úlovek? :)

What else can make a shopaholic happier than to find a beautiful piece for a ridiculous price? This season I am totally in love with pastel colors (As you may have noticed: D) and this amazing lilac blazer cost 50 CZK = something over 2 dollars. I found it in one second hand in Ládví, I had to go through some ugly old clothes to find it but even though it is size 42 and I normally wear a 36, I had to try it. And I decided that it didn't look bad at all and I bought it :) And also a pink baby sweater for 30 CZK= 1.5 dollar, which I'll definitely show in some of our future posts. Heeled sandals and purse are from eBay. Have you been this lucky to find a perfect bargain recently aswell? :)

Adela

instagram: @adelaka

Shopaholicovi udělá radost dobrý kauf a létomaniakovi zase sluneční paprsky ve vlasech a teplo! V tento sluneční den jsem si vzala vzorované šaty s ''pásečkem'' odhalující kůži (H&M), které jsem si koupila už v lednu s očekáváním, že teplo přijde trochu dříve. Z mého výrazu je poznat jasná radost z toho, že jsem si je mohla konečně vzít. K vzorovaným šatičkám jsem si vzala kabelku Michael Kors a bílé sandálky na platformě se zlatým řetízkem z Botovo.cz

Shopaholic makes a good bag happy and summerholic makes the ray of suns in a hair happy! At this sunny day, I wear patterned dress with a ''belt'' of an uncovered skin (H&M), which have i bought in January alreday with an expectations that summer will came earlier. You can see the happines in my face that I was able to finally wear them. :) I am also wearing a white Michael Kors bag and wedged sandals with a golden chain from Botovo.cz

Photomix 51

What's your favourite photo? :)

Trend of the week - Black hats

INSTAPOST 15

Náhrdelník, který jsem chtěla strašně dlouho a konečně jsem ho za skvělou cenu našla na Ebayi, něžný lak na nehty a bílé růžě <3 /// The necklace I wanter for so long and finally got it for an amazing price from Ebay, soft nail polish and white roses <3

@tessie93

Look z minulého měsíce /// One of my May's outfits /// Oasap.com

@adelaka

Při cestě domů jsem úplnou náhodou objevila záhon krásných pivoněk :) /// I found a bed of amazing peonies on my way home :)

@tessie93

Nove střižené kraťasy z Oasap.com /// My new denim shorts from Oasap.com

@adelaka

Růže mi pokoj vždycky tak rozjasní :) růžové mám asi nejradši /// Roses always brighten my room so much :) I like the pink ones the most.

@tessie93

My Black & White Profile

@adelaka

Prostě miluju kytky, všechno rozkvetlé, barevné.. Hrozně mi to zlepšuje náladu :) Tahle krása je v zahradách Pražského Hradu :)) /// I just love flowers, everything in blossom, colorful.. It always makes my mood so much better! This beauty is in the gardens of Prague Castle :)

@tessie93

Nebudu lhát, koupila jsem si ji jen kvůli tomu úžasnému obalu :D ale je dobrá! /// Not gonna lie, I bought it just because of the beautigul bottle :D but it tastes good!

@tessie93

Moje zdravá snídaně - vajíčka, cottage a salátek // Healthy breakfast - eggs, cottage cheese and salad

@adelaka

První letní den - šaty, sandálky a úsměv <3 /// The first day of summer - short dress, sandals and a smile <3

@adelaka

Takhle nádherně bylo minulé prázdniny na Zakythosu, kde jsme byli s přítelem. Často si prohlížím fotky a vzpomínám :) /// This is how beautiful Zakynthos was last summer, when we visited it with my boyfriend. I often go through photos and reminisce.

@tessie93

newins <3 řetízek Rings and Tings, lesk Clarins a lak Max Factor /// newins<3 Rings and Tings necklace, Clarins lipgloss and Max Factor nail polish

@adelaka

Photomix 50

OUTFITS 6/6/2014

Tessie

instagram - @tessie93

Jsem hrozně ráda, že psaníčko z Ebay (o kterém jsem psala TADY) má stejnou barvu, jako na fotce, když jsem ho objednávala, protože mi jde přesně k tělovým lodičkám (Primark). Bílý cami top (New Yorker) uvidíte nejspíš v hodně mých outfitech, protože je to teď asi můj nejoblíbenější prvek v šatníku, dá se kombinovat uplně se vším! Ripped jeans jsem si vyrobila sama a jsem s nimi docela spokojená :) Původně jsou z Tally Weijl. Jinak asi hodinu předtím, než jsme šli fotit, jsem si kulmovala vlasy... Ne, taky žádné vlny nevidím. Fakt mě to štve :( Nikdy mi vlny nevydrží, i když si je hodně přelakuju. Máte někdo nějaký tip, aby vlny na od přírody rovných a jemných vlasech vydržely? Díky! :)

I'm so happy that my roll up purse from Ebay (which I have mentioned HERE) has exactly the same colour as was shown in the pictures, it perfectly matches my nude heels (Primark). The white cami top (New Yorker) is probably my most favourite piece of clothing right now, I can combine it with anything! My ripped jeans are DIY (originally from Tally Weijl) and I'm satisfied with how they turned out. And BTW, I had curled my hair like an hour before we shooted this look... No, I don't see any waves either. It really pisses me off :( The waves never last. Does anyone has a special trick for lasting waves on super straight and soft hair? Thank you! :)

Adela

Look jsem nazvala - Yung, Wild & Free, což si myslim, přesně vystihuje. Můj dnešní vyletněnej outfit se skládá z crop topu s potiskem jedné ilegální rostliky ;D, denimových střižených kraťásků, snapbacku Obey a Conversek. Vše z OASAP.com.

Právě teď se s Tessie moříme studiem na zkoušky a jediný, o čem sníme je užívat si léta, tak aspoň focení outfitů nás k tomu trochu přibližuje. A jak si užíváte červen vy? Už máte klid po zkouškách, nebo taky stresujete?

My look is called Young, Wild and Free. This summer outfit is made of crop top patterned with an illegal flower ;D, denim shorts, Obey snapback and Allstars. All the clothes are from OASAP.com, you can shop it here:

Cropped Colorful Leaves Prin T-shirt - Weed Top - BUY HERE - KUPUJ ZDE

Destroy Effect Denim Shorts - Denimové kraťásky - BUY HERE - SHOP HERE