Trend of the week: Fashionable Sport

Tenhle trend je tím nejnovějším a nejvíc cool trendem právě teď! Minulý týden jsem dělala stylistku a zadání bylo právě Fashionable sport. Úplně jsem se nadchla, je to perfektní kombinace sportovního oblečení ale v ženském a elegantním podání. Je trochu extravagantní, ale hrozně mě baví kombinovat eleganci a sport.

Pokud chcete také zkusit tento trend, v obchodech se zaměřte na:

- lesklé textily

- tenisová sukně

- sportovní mesh (děrovaná trika)

- mikiny a bombery

- crop top a volnější kalhoty

- minimalismus & vrstvení

This trend is the newest and the coolest trend now! Last week, I was doing one styling job and the theme was Fashionable sport and I totally fell in love with it. It is the perfect combination of sport but in a feminine way. It is a bit extravagant, but I enjoy matching the elegance and a sport.

If you want to try out this trend, you shoud look for:

- luxe fabric

- tennis skirt

- sporty mesh

- hoodies and bombers

- crop top with loose pants

- minimalism & layering

Candice Swanepoel

Tyhle kšiltovky zbožňuji! K dobrému sporty looku patří! 

Bomber & number tee

Layring & minimalism - hoodies, simple dress, tranparent coat

Hoodie & bodysuit - she knows how to wear it

Fashon mesh

Tennis skirt & sporty cap

Luxe fabric and layering

Ebba Z

Příští týden budu fotky z photoshootingu hotové, jste zvědaví na moje podání tohoto stylu? A jak se vám tenhle trend líbí? Zkusíte ho také?

The pictures of the styling will be finished next week, are you corious about my variety of this trend? And how do you even like it? Will you try it out? 

Adéla

NEW IN - TESSIE II.

Tessie's NEW IN - SUMMER

Nedoufala jsem, že přijdu s novým článkem tak brzo, ale stalo se :D Obří cedule, která mi už asi měsíc visí na nástěnce s nápisem: NEKUPOVAT OBLEČENÍ! MÁŠ HO SPOUSTU. ŠETŘIT NA CESTOVÁNÍ moc nepomohla, i když musím říct, že jsem se opravdu brzdila a i v momentech, kdy jsem šla naštvaná ze školy (která je nebezpečně blízko Palladia), tak jsem si nic nekoupila. Všechny kousky - až na playsuit a mint cami top mám už déle, teď jsem se asi tři týdny vážně držela. Nojo, každý má něco, někdo utrácí za drinky na parties, někdo za kosmetiku, někdo za jídlo, u mě to vždycky bude oblečení. Dělá mi to prostě radost, a  největší vždycky kousky, které seženu ve slevě nebo za extrémně nízkou cenu v sekáči nebo na votocvohoz.cz :)

I didn't expect to upload a new post this soon, but it happened :D Giant sign on my notice board which says: DON'T SHOP! YOU HAVE TOO MUCH CLOTHES. SAVE FOR TRAVELING didn't help very much, although I must say that I have really calmed down and even in moments when I went home sad from school (which is dangerously close to Palladium - shopping centre in Prague), I didn't go in and buy anything. All the pieces - except for the playsuit and the mint cami top aren't that new, so I've really been a good girl recently. Everyone has something that they love, some spend money on drinks at parties, some on cosmetics, some on food, I will always spend money on clothes. It just makes me happy and I am the happiest  when I find something extremely cheap in sales, in thrift shops or on votocvohoz.cz :)

Ok, tak předsevzetí nekupovat topy mi nevyšlo :D

Ok, so the resolution to not purchase tops didn't really work :D

OUTFITS 2/7/2014

Adéla

instagram: @ADELAKA

Dneska mám na sobě hadříky z obchodu Oasap.com. Jediná nevýhoda objednávání online je, že ať to na fotkách vypadá jakkoli, výsledná podoba oblečku na vaší postavě může být úplně jiná. To se mi přesně stalo s těmito kalhotami - myslela jsem, že budou mít trochu jiný střih i materiál, což mě trochu mrzelo, protože jsem se na ně těšila. Na druhou stranu košile sedí pěkně, a protože je volnější stejně jako kalhoty, vznikl z toho velmi pohodlný outfit, který je zároveň elegantní a hodí se jak do města tak do kanceláře, na večeři, prostě kamkoli. Look jsem doplnila šperky Oasap, H&M, hodinkami ze silikonove.hodinky.cz a vintage psaníčkem.
Btw, nakupujete online? A jaké jsou vaše zkušenosti se zakoupeným oblečením v reálu? Často se stane, že mi špatně sedí velikost, ale to ještě není takový problém jako když vám třeba přijde v úplně jiné barvě, čož už jsem také bohužel zažila. Ale zase není nic lepšího, než když vám přijde balíček do schránky nebo výzva na poštu a vy už se nemůžete dočkat, až to rozbalíte. :) 

I am wearing some stylish clothes from Oasap.com today. The only bad point about shopping online is that the ordered clothes will might look a little bit different in real than in the pictures. It has happend to me with these pants - I thought, they will have a different shape and will be made of a dfferent material, which I was sorry about. At the other side, the blue Oasap shirt fits good. And beacause the bothe pieces are loose, it has became a very comfortable outfit, which is alo elegant and you can wear it everywhere, to the city center, dinner, work etc. The look is finished with accessories from Oasap, H&M, watches from silikonove-hodinky.cz and with a vintage clutch. 

Kupuj zde - Buy it here

1. Modrá košile - Blue Shirt - SHOP HERE

2. Kalhoty s nízkým pasem - Harlem pants - more colours - SHOP HERE

3. Zlatý náhrdelník - Golden necklace - SHOP HERE

Tessie

instagram -  @tessie93

O svetru za 30 Kč ze sekáče jsem už psala, ale až teď ho ukazuji. Je sice taky trošku větší, ale to by člověk už chtěl asi moc, aby byla věc levná a ještě v jeho velikosti :D Je ze strašně příjemného materiálu a tu barvu prostě miluju.. Baby pink u mě tuhle sezónu vede :) Crossbody béžová kabelka je z H&M, jeggings ze Zary, boty Converse a pastelový náramek taky z H&M. Jaká je vaše nejoblíbenější barva tuto sezónu? :)

I've mentioned this 1,5 dollar sweater in our previous article but I'm showing it now for the first time. It is a bit oversize but I guess you can't have everything - good price and perfect size :D It is so comfortable to wear and I just love the colour. Baby pink rules this season :) Beige crossbody handbag is H&M, jeggings are from Zara, shoes are Converse and baby pink bracelet is also from H&M. What is your favourite colour this season? :)

Trend of the week - Jungle print

OUTFITS 29/6/2014

Tessie

instagram - @tessie93

Co může shopaholikovi udělat větší radost, než sehnat nádherný kousek za směšnou cenu? Tuhle sezónu jsem úplně zamilovaná do pastelových barev (jak už jste si možná všimli :D) a tohle úžasné šeříkové sáčko mě stálo rovných 50 Kč. Našla jsem ho v sekáči na Ládví, stálo mě to vcelku přehrabování, ale i když je to velikost 42 a já běžně nosím 36, musela jsem si ho vyzkoušet. Nakonec jsem usoudila, že jako oversize nevypadá vůbec špatně a koupila jsem ho :) S ním ještě baby pink svetřík za 30 Kč, ten ukážu v nějakém z příštích článků. Sandálky na podpatku i psaníčko jsou z Ebay. Měly jste také v poslední době štěstí na nějaký skvělý úlovek? :)

What else can make a shopaholic happier than to find a beautiful piece for a ridiculous price? This season I am totally in love with pastel colors (As you may have noticed: D) and this amazing lilac blazer cost 50 CZK = something over 2 dollars. I found it in one second hand in Ládví, I had to go through some ugly old clothes to find it but even though it is size 42 and I normally wear a 36, I had to try it. And I decided that it didn't look bad at all and I bought it :) And also a pink baby sweater for 30 CZK= 1.5 dollar, which I'll definitely show in some of our future posts. Heeled sandals and purse are from eBay. Have you been this lucky to find a perfect bargain recently aswell? :)

Adela

instagram: @adelaka

Shopaholicovi udělá radost dobrý kauf a létomaniakovi zase sluneční paprsky ve vlasech a teplo! V tento sluneční den jsem si vzala vzorované šaty s ''pásečkem'' odhalující kůži (H&M), které jsem si koupila už v lednu s očekáváním, že teplo přijde trochu dříve. Z mého výrazu je poznat jasná radost z toho, že jsem si je mohla konečně vzít. K vzorovaným šatičkám jsem si vzala kabelku Michael Kors a bílé sandálky na platformě se zlatým řetízkem z Botovo.cz

Shopaholic makes a good bag happy and summerholic makes the ray of suns in a hair happy! At this sunny day, I wear patterned dress with a ''belt'' of an uncovered skin (H&M), which have i bought in January alreday with an expectations that summer will came earlier. You can see the happines in my face that I was able to finally wear them. :) I am also wearing a white Michael Kors bag and wedged sandals with a golden chain from Botovo.cz

Photomix 51

What's your favourite photo? :)