OUTFITS 6/4/2014

Adela
instagram: @adelaka

Konečně je počasí na sukní! Dnešní look je svěží, inspirovaný jarem. Skloubila jsem bílý trend a kůži, právě teď dva moje nejoblíbenější. Příště se asi můžete těšit na celý bílý look, protože to prostě miluju. A co mám teda dneska na sobě?

ENG/ Skirt-weather is here, finally! Today's look is fresh, inspired by spring. I mixed white trend and leather tred, which are my favourites these days. My next look will probably be whole white, because I just love it. And what am I wearing today? 

1. Vintage svetr s geometrickým vzorem - značka OASAP 

2. Asymetrická kožená sukně - značka OASAP

3. Kožený náramek se zlatými pyramidkami - značka Rings and Tings

4. Trojitý masivní náhrdelník - značka Rings and Tings - další náhrdelníky tady 

5. Jeffrey Campbell inspirované Lita - od mého přítele <3

ENG/

1. Vintage Geo Sweater - brand OASAP - shop here

2. Irregular Faux Leather Skirt - brand OASAP - shop here

3. PYRAMID DECOR PATTERN FAUX LEATHER BRACELET - brand Rings and Tings

4. Tripple Massive Necklace - brand Rings and Tings - shop necklaces here 

5. Jeffrey Campbell inspired Litas - from my boyfriend <3

Jsem nadmíru spokojená s oblečky z OASAP, za skvělou cenu jsem dostala krásné, stylové věci, které jsou ještě velmi kvalitní, takže doporučuji, mají tam mnoho stylových kousků! A můj nový náramek od Ringů prostě zbožňuju, myslím, že je to dokonalej kousek.

ENG/ I am extremly satisfied with the clothes from OASAP. I got beautiful and stylish things, in high quality, for very great price on top! I reccomend OASAP, the've got lots of stylish pieces. And my new bracelet from Rings and Tings? I totally love it, i think it's a perfect piece. :) 

Tessie

As I've mentioned in some previous articles, I'm not really a 'skirt-type' of person. I've bought this leather one (Mohito) about some months ago, but I wasn't brave enought to wear it - this was a premiere. I must say that it is a great piece of clothing to combine with heels or sneakers and I won't sell it as I thought I would. The top is DIY, I've found the text on tumblr and had it printed on a top. I had almost forgotten I had it in my closet, so I had to wear it now as it looked good with my lilac nails (love this colour at the moment). Those amazing rings are from Rings & Tings and you can find them HERE <3

Jak už jsem v dřívějších článcích psala, nejsem zrovna sukňový typ. Tuhle koženou sukni (Mohito) mám už několik měsíců, ale ještě jsem se ji neodvážila vzít ven - tohle byla premiéra. Musím říct, že je to super kombinovatelný kousek jak s podpatky tak s Converskami a určitě ji nebudu prodávat, jak jsem si myslela :) Top je DIY, obrázek s textem jsem našla kdysi na tumblr a hrozně se mi líbil, tak jsem si ho nechala natisknout na triko. Skoro jsem na něj zapomněla, tak jsem ho teď musela využít ke svým šeříkově fialovým nehtům (tu barvu teď zbožňuju). Super prstýnky jsou z Rings & Tings a můžete je najít TADY <3

instagram:  @tessie93