Trend of the week - Cami tops

Můj nejoblíbenější styl topů! Mám jich ve skříni asi 10, ve všech možných barvách a délkách, ale určitě by se ještě našlo místo pro další :)) Něžné, ženské, jednoduché, jdou ke všemu, zkrátka perfektní.. 

My most favourite style of tops ever! I own like 10 of them, in different colours and lenghts but I could definitely find a place for another few :)) Soft, feminine, simple, can be worn with anything, just perfect.

Tessie

 @tessie93

GIVEAWAY WINNER!

Ahoj všichni :)

3 týdny uběhly jako voda a máme tu výherce naší GIVEAWAY ve spolupráci s Rings & Tings :)

Stává se jím účastnice číslo 4 - BEAUTY PUSINKA! Gratulujeme a doufáme, že se ti výhra bude líbit a i dobře nosit. Budeme tě kontaktovat e-mailem, abychom měly kam dárek poslat :)

Všem ostatním mockrát děkujeme za účast a budeme se těšit příště :)

Adela & Tessie




Hello everybody!

3 weeks have gone super quickly and we can now announce our GIVEAWAY winner :)

It is participant number 4 - BEAUTY PUSINKA!

Thank you all for participating and we're looking forward to the next giveaway :)

Adela & Tessie

Photomix 49

NEW IN - Tessie

Tessie's NEW IN - EBAY


Jednoho dne jsem mírně zešílela a rozhodla se koupit si na Ebay co nejvíc věcí jsem mohla - ano, jsem shopaholik :D Nakonec jsem skončila s deseti věcmi za asi 100 dolarů, což je podle mě uplně super! Vše dorazilo v pořádku, až na maxi sukni, která měla divný tvar a barva byla o dost tmavší než jsem čekala, ale už jsem ji prodala na votoči, takže je vše fajn :) Zde je 9 kousků, které zůstaly :) Nemůžu se dočkat, až je budu nosit!

One day, I got a bit crazy and decided to buy as many things on Ebay as possible - yes, shopaholic right here :D I ended up purchasing 10 things for approximately 100 dollars, which is, I think, great! They all arrived ok, except for one maxi skirt, which had a weird shape and way darker colour than I expected - but I have already sold it on votocvohoz.cz, so it's fine :) So here are the 9 beautiful pieces that remained :) I can't wait to wear them all!

Jak vidíte, objednala jsem si hlavně spodní díly oblečení, protože topů a triček mám víc než dost.

 As you can see, I ordered mostly skirts and shorts, because I have way too many tops and T-shirts.

INSTApost 14

1. Máj /// 1st of May

@adelaka

S čivavkou mojí<3 /// My little chihuahua<3

 @adelaka

Nádherný kytičky v Drážďanech <3 /// Beautiful flowers in Dresden <3

@tessie93

Tyhle krásný růže mi rozzářily pokoj tak moc, že potřebuju nový každý týden!  /// These beautiful roses have brighten up my room so much, I need new ones every week!

@tessie93

 Koupel s kvítky růží - vždycky jsem to chtěla zkusit. Nejsem si jistá, v čem je to vlastně dobrý, ale vypadalo to krásně :D /// Bath with rose petals - always wanted to try it. Not sure why is it special, but it looked beautiful :D

@tessie93

Romantickáá chvilka s Bradíčkem ... v muzeu Madame Tussaud's :D /// Such a romantic moment with Brad... in Madame Tussaud's :D

@tessie93

20! :P

 @adelaka

Nove hadriky z Oasap /// New ins from Oasap

  @adelaka

Všechny moje psaníčka a kabelčičky <3 /// All of my purses <3

@tessie93

Darek od lasky <3 /// B-Day gift from my love<3

 @adelaka 

wannabeart?

 @adelaka

Dloouhou dobu jsem o nich snila, konečně je mám doma :) /// I've been dreaming about them for so long, now I finally go them :)

@tessie93

OUTFITS 20/5/2014

Adéla

instagram: @adelaka

Z dnešního looku mám radost :) z Oasap.com mi prislo tohle nádherné triko 23! Hrozně se mi líbí sladění trendu dresů s jarním trendem květin. Přikládám jeden gif, na který jsem si ted vzpomněla. :D No a co, květiny prostě k ženám patří! Asi to bude další Trend of the week, hh. K tričku jsem zvolila světle modré kalhoty z H&M, Conversky a bílé hodinky Geneva.

I am really excited from todays look :) I have ordered this stylish 23 t-shirt from Oasap.com! I love the combination of jersey and spring floral trends. I am enclosing one gif, which associated me my previous sentence. :D And what, florals simply belong to women! I guess that is going to be my next Trend of the week, hh. I am also wearing light blue trousers from H&M, shoes are Converse All Stars and my watches are Geneva.

Love her :D 

BUY THE T-SHIRT HERE -> OASAP

Tessie

instagram: @tessie93

Poprvé jsem vytáhla svoje vysněné lita podpatky z H&M (které jsem sehnala asi za 200 Kč na votocvohoz.cz) a už se hrozně těším, až je budu nosit v létě :) Díky tlustému podpatku se na nich chodí dobře, tak snad si nezlomím nohu.. Celý outfit jsem sladila do tělova. Bílé kalhoty jsou z Tally Weijl, basic tričko s výstřihem do V a kabelka jsou z H&M.

This was the first time I wore my beautiful lita heels from H&M (which I got for a way smaller price on czech second hand website votocvohoz.cz) and I'm beyond excited to wear them in Summer :) The heel is quite thick so I hope I won't break my leg.. The whole outfit is in nude colours this time. White pants are from Tally Weijl, V-neck basic top and handbag are from H&M.